Хуэйнэн в это время был на кухне и толок рис в ступе. Услышав гату, он заметил: «Возможно, это прекрасно, но т
Заставить демонов способнаи дух от страха испустить,На вид пучок из нитей шелка,но в ней внезапный гром таитс
Строки из драмы «Западный флигель» трогают душу молодого человека;слова из пьесы «Пионовая беседка&r
Цзя Чжэн и госпожа Ван находились во внутренней комнате и сидели на кане друг противдруга. Перед ними в ряд ст
О том, чем ночь весенняя приметнаШатрам подобны, облака рядамиплывут, плывут, приветствуя рассвет,Все тише за
Лицо Баоюя озарилось радостной улыбкой.– Погоди, сейчас я тебе помогу, только книги спрячу.– Какие книги? – п
Пьяный Алмаз презирает богатство и восхищается благородством;глупая девчонка теряет платочек и вызывает лю
А сейчас вернемся к Цзя Юню. Он явился к Цзя Ляню с просьбой подыскать для него как ое нибудь дело. Цзя Лянь выс
На следующее утро Цзя Юнь встал, умылся и вышел из дому через южные ворота. Купив в лавке мускуса, он отправилс
Надобно вам сказать, что Баоюй пригласил Цзя Юня из вежливости, как обычно приглаш ает богач бедняка, и тотчас