Le porte del paradiso.

Un soldato che si chiamava Nobushige andò da Hakuin e gli domandò: C’è davvero un paradiso e un inferno? .

Chi sei? volle sapere Hakuin.

Sono un samurai rispose il guerriero.

Tu un soldato! rispose Hakuin. Quale governante ti vorrebbe come sua guardia? Hai una faccia da accattone! .