2019年6月大学英语四级汉译英(2)汉译英1. 在我了解所有的事实之后,我就能给你提出建议了。(be in a position to do)2. 我们轮流值夜班,这样就不会有人
2019年6月大学英语四级汉译英(3)汉译英1. 起火时,办公室人员惊慌逃出。(flee in panic)2. 我看见这小男孩溜进厨房,偷了一条面包。(slip, make off with)3.
2019年6月大学英语四级汉译英(4)汉译英1. 小偷看见远处的警察转身就逃。(turn on one’s heel)2. 这是你出的主意,所以要是出什么差错的话,我将惟你是
2019年6月大学英语四级汉译英(5)汉译英1. 缩小贫富差距是政府面临的主要难题之一。(challenge)2. 他还拿不定主意,但我相信我们最终肯定能把他说服
2019年6月大学英语四级汉译英(6)汉译英1. 在我看来,取得成功的最佳途径是努力工作。(get ahead)2. 让我们感到失望的是, 我们所有的建议都遭到拒绝,
2019年6月大学英语四级汉译英(7)汉译英1. 我已经戒掉睡前吸烟的坏习惯,再也不用听妻子不断地发牢骚了。(give up)2. 与其他同龄人不同的是,他迷恋
2019年6月大学英语四级汉译英(8)1.我们大家深受感动,结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。We were all so moved that we gave all our pocket money to the poor boy.2
2019年6月大学英语四级汉译英(9)11.像那样谈论是没有用的。我们必须制定一个计划,然后加以实施。It’s no use talking like that. We must make a plan and realize
2019年6月大学英语四级汉译英(10)21.直到所有的病人都得到了治疗,医生才离开他的办公室。The doctor did not leave his office till all the patients had been treated.2
2019年6月大学英语四级汉译英(11)31.但愿我能给你一点帮助,但事实上我自己也只能依靠别人。I wish that I could help you, but in fact I myself have to depend on othe