全国等级考试资料网

俄语口语辅导:听歌学俄语(附中文解释)

分类: 俄语  时间: 2023-07-11 04:27:08  作者: 全国等级考试资料网 
Да-да, да-да..
Да-да, да-да..
Да-да,да-да,да-да.

1.Кто, не знаю
Распускает слухи зря
Что живу я без печали
И забот
Что на свете
Всех удачливее я
И всегда и во всём
Мне везёт
Припев:
Так же, как все
Как все, как все
Я по земле хожу, хожу
И у судьбы, как все
Как все
Счастья себе прошу
Да-да,да-да
Да-да,да-да
Да-да,да-да
Да-да,да-да
Да-да,да-да
Да-да,да-да
Счастья себе прошу

2.Вы не верьте
Что живу я как в раю
И обходит стороной
Меня беда
Точно так же я
Под вечер устаю
И грущу, и реву иногда


Припев 

3.Жизнь меня порой колотит
И трясет
Но от бед известно средство
Мне одно
В горький час
Когда смертльно не везёт
Говорю, что везёт всё равно!

Распускать:未完成体动词,相应的完成体为:распустить
На свете: свет一词有多种意义。此处和 на 组合在一起,свет这里是六格形式,意为在世间,在世上。
Же:语气词,多用于加强语气,表示到是,就。
Всё равно:无所谓。

相关文章

猜你喜欢

精选俄语