记得第一次去俄罗斯图书馆办借书证的时候是老师带着去的~自己只是拿着学生证、照片和20卢布。后来图书证泡水了……我只好自己重新办理~还是那句话，我当初的口语啊……惨不忍睹~跑了2回才办成~在图书馆用俄语交流的时候一定要镇定~呵呵，那些图书管理员有些还是很生猛的，一句话，就要你告诉她你要什么，不允许拖拖拉拉~所以来说，俄语口语一定要好~！在这里献上图书馆系列学生用语口语，希望给你带来一些帮助噢~！

办理借阅手续：

在哪可以办理借阅手续？	Где можно записаться в библиотеку?
请给我办一下图书馆登记手续。	Запишите меня, пожалуйста, в библиотек.?
办理你们图书馆的借阅手续需要什么？	Что нужно иметь для того, чтобы записаться в вашу библиотеку?
需要随身带那些证件？	Какие нужно взять с собой документы?
我随身只带了学生证。	У меня с собой только студенческий билет.

询问如何借书

目录在哪？	Где каталог из вэнь гуо?
请问，化学方面的目录在哪？	Скажите, где находиться каталог по химии?
在哪查找分类目录？	Где найти систематический каталог?
索书单在哪拿？	Где можно взятьтребования?
请问。索书单怎么填写？	Скажите, пожалуйсьа, как оформлять требования?
一次可以借几本？	На сколько книг можно записаться за раз?
怎么预定书？	Как заказать книгу?
可不可以把图书馆的书带回家？	Можно ли мз библиотеки братьт книги на дом?