意大利语前置词

前置词用于联接句中的两个词，或者用以联接两个句子，前置词本身不发生变化。

当前置词di, a, da, in, su 与定冠词一起使用时，必面与该定冠词复合在一起形成缩合前置词。 (+ lo: dello, allo, dallo, nello, sullo, 等等.).

Di

前置词DI 可用来表达：

从属è la penna di Marco

名称La città di Firenze

来源Di dove sei? Sono di Milano

部分Qualcuno di noi

Vorrei della carne

Mi dai del vino?

Mi dà delle mele?

材料 Un tavolo di legno

对比 Lui è migliore di me

Giovanni è meno alto di Franco

Grazia è più alta della mia amica

原因 è morto di paura

方式 Va sempre di corsa

主题 Il corso di italiano

时间 è una ragazza di vent’anni

D’estate fa caldo

说明 Ha la cintura di sicurezza

数量 è un pacco di 3 Kg.

质量 è un libro di valore

前置词di可跟在下述形容词后面构成短语：

abbondante, certo, contento, felice, lieto, maggiore, geloso, capace, completo, esperto, minore, povero, scarso, privo, stanco, bisognoso, degno, responsabile, sicuro, 等等。

A

前置词A 可用以表达：

目的地Domenica vado a Roma

地点Maria è a casa

Abito a Perugia, in via dei Filosofi

距离 Abito a tre chilometri da Roma

目标 Mi dedico al lavoro

时间 Le lezioni finiscono a mezzogiorno

年龄 Mi sono laureato a 27 anni

方式 Un gelato al limone

工具或手段 Un oggetto fatto a mano

度量 Abito a cento metri da te

目的或用意 Una squadra punta al successo

质量Un quaderno a righe

原因 Mi sveglio a ogni rumore

限定和比较 Ho un dolore qui al fegato

A mio parere non sei inferiore a nessuno

用在davanti, dietro, in fondo, di fronte, vicino之后：In fondo alla strada

用在 sinistra 和 destra之前：Giri a sinistra

请参见 地点副词

前置词a可跟在下述形容词后面构成短语：

adatto, affine, analogo, attento, caro, conforme, contrario, dannoso, diretto, disposto, estraneo, favorevole, fedele, grato, gradito, idoneo, indifferente, inferiore, nocivo, noto, pronto, propenso, relativo, sconosciuto, sensibile, simile, sordo, superiore, uguale, utile, vicino, 等等.

DA

前置词DA可用以表达：

目的地* Non posso venire da te (a casa tua)

Vado da Antonia (a casa sua)

È andata da lui (a casa sua)

Andiamo dal medico (allo studio del medico)

地点* Mi trovo da tuo fratello (a casa sua)

来源 Vengo da Roma (luogo)

La lingua italiana viene dal latino

Dalle 8,00 in poi sono a casa (tempo)

距离: È lontano da qui?

Abita a 6 chilometri da Venezia.

方位 Sono scappati dal retro

时间 Non la vedo da alcuni giorni

原因 Ho le mani rosse dal freddo

目的或用意Vorrei qualcosa da leggere (Da + infinito)

(Da + infinito) Qualcosa da bere? (Da + infinito)

E da mangiare? (Da + infinito)

Che cosa c’è da vedere? (Da + infinito)

价格 Vorrei un gelato da 2000 lire

方式 Si comporta da gentiluomo

限定 È cieco da un occhio

前置词DA可跟在下述形容词后面构成短语：

lontano, esente, diverso, indipendente, libero, immune, reduce, differente, 等等

* 用在人名、代词或职业名称前说明这些人所处的地点。