还有一个很有名的词bel canto〔美声唱法〕，请问，这个bel究竟是个什么字呢？好像字典上并没有这个字？不！有的，如查字典，可以查到bel是个阳性名词，是声音强弱的单位，称为贝耳。当然，这个字和〔美声唱法〕好像是毫不相干的。所以此bel绝对非彼bel，那么〔美声唱法〕一词里的bel倒底是什么字呢？原来它的本字是bello 〔美的〕，在后面名词的第一个字母是子音的时候，这个bello就要断音了！断成了bel！又如bel mondo〔上流社会〕也是类似的用法！