Lei parla (italiano) molto bone; come un italiano.　
您的意语讲得很好，像意大利人一样。

Parla cosi bene italiano; dove l’ha imparato?
您的意语将的那么好在，那儿学的？

L’ho imparato in Cina.
我在中国学的。

Lei parla un italiano perfetto.
您的意语讲得很地道。

Come mai parla italiano cosi correntemente?
您的意语怎么讲得这么流利的？

Lui si esprime con disinvoltura,anzi in modo elegante.
他表达自如，甚至用词讲究。