英语里的法语词汇(十六)layette 新生儿衣着用品a set of clothing and accessories for a new babylse majest 谋害君主an offense against a sovereign power; or, an attack against s
英语里的法语词汇(十七)mal de mer 晕船的motion sickness, literally “seasickness“Mardi gras 忏悔星期二Fat Tuesday, the last day of eating meat before Lent. Note that there i
英语里的法语词汇(十八)mirepoix 米尔普瓦调味汁a cooking mixture of two parts onions and one part each of celery and carrotsmise en scne 上映the process of setting a stage with re
英语里的法语词汇(十九)n’est-ce pas? 不是吗?“isn’t it [true]?“; asked rhetorically after a statement, as in “Right?“nom de plume 笔名,化名author’s pseudonym, l
英语里的法语词汇(二十)pain au chocolat 巧克力面包lit. chocolate bread. Unlike what its name may suggest, it’s not made of bread but puff pastry with chocolate inside. The term
英语里的法语词汇(一)gogo 丰富地in abundance. It pertains to the familiar language in French.la [...] 以某种方式,举止,行为……in the manner of/in the style of [...]la carte
英语里的法语词汇(二)arte 脊,边缘a narrow ridge. In French, also fishbone; edge of a polyhedron or graph; bridge of the nose.armoire 衣橱a type of cabinet; wardrobe.art nouveau
英语里的法语词汇(三)ballet 芭蕾a classical type of dancebeau geste 优雅的姿态;故作大方literally “beautiful gesture“; gracious gesture; also, a gesture noble in form but m
英语里的法语词汇(四)a ne fait rien 不要紧,没关系“that doesn’t matter“; rendered as san fairy Ann in British WWI slang.cachet 封印;特征;标语;药包lit. “stamp“;
英语里的法语词汇(五)chanteuse 女歌手a female singerchapeau 帽子a hat. In French, chapeau is also an expression of congratulations similar to the English “hats off to....“charg