??Pobre? -pensó la dríade-. ?Qué ha de ser! ?Si va vestida como una duquesa! ?Cómo ha cambiado, en la ciudad de los hechizos! ?Ay, si yo pudiese estar allí, entre tanta magnificencia! Su esplendo
Porque deca:—La lengua queda y los ojos listos.Y el muchacho responda:—No lo har otra vez, seor mo; por la pasin de Dios, que no lo har otra vez; y yo prometo de tener de aqu adelante más cuid
—“Miente“, delante de m, ruin villano（乡下人）? —dijo don Quijote—. Por el sol que nos alumbra, que estoy por pasaros de parte a parte con esta lanza. Pagadle luego sin más rplica;
sentaba la paja y cebada（养肥） que daba a los arrieros, y con un cabo de vela que le traa un muchacho, y con las dos ya dichas doncellas, se vino adonde don Quijote estaba, al cual mand hincar d
para que ejecutase la pronunciada sentencia. Andrs se parti algo mohno（伤心的）, jurando de ir a buscar al valeroso don Quijote de la Mancha y contalle punto por punto（一五一十） lo que h
Y, habiendo andado como dos millas, descubri don Quijote un grande tropel（杂乱地） de gente, que, como despus se supo, eran unos mercaderes toledanos que iban a comprar seda a Murcia. Eran seis,
Alimenta tu vidaLíder en el mercado espa?ol, ofrece una gama muy amplia de productos de alimentación con una excelente relación calidad-precio. Actual, dinámica, volcada en sus consumidores, co
El aceite de oliva espa ol No 1 en el mundoCarbonell elabora y comercializa aceites de oliva, aceitunas, vinagres, mostazas y salsas.Su larga trayectoria y su amplia difusión internacional le han
El máximo exponente del Jamón IbéricoLa marca Cinco Jotas da nombre al mejor Jamón Ibérico del mundo. Cinco Jotas, de Sánchez Romero Carvajal, lleva más de 125 a os siendo el referente de la
6.000 familias cuidando de la tuyaEn 1961 Eulogio Gómez-Franqueira fundó la Cooperativa Agroalimentaria que es hoy la 1a Empresa Agroalimentaria en Espa a.En estos 45 a os ha diversificado sus l