全国等级考试资料网

俄语综合辅导:十大趣闻(2)

分类: 俄语  时间: 2023-07-28 23:41:33  作者: 全国等级考试资料网 

9. В Москве задержали злоумышленника, укравшего из палатки шампур с четырьмя курами гриль. Его поймали сотрудники милиции, проезжавшие мимо на патрульной машине.

10. В кафе "Олимпия" Махачкалы сотрудники Управления по борьбе с оргпреступностью изъяли у жителя Нижнего Новгорода фальшивую купюру достоинством в $1 миллион. Двумя днями ранее в том же кафе были задержаны трое жителей Дагестана при попытке сбыта поддельных долларов на общую сумму почти $49 тысяч.

中新网12月26日电 据俄新社报道,2005年,俄罗斯各地发生许多有趣的新闻事件,本社编辑评选出的十大年度趣闻如下:

1、伊尔库茨克州洛霍沃村改名,居民们难以继续忍受暗示和嘲笑村民“愚笨”的村名。

2、堪察加市民用皮鞋油冒充大麻膏卖给当地军人,最后被指控欺诈,而非贩毒。

3、莫斯科两家公司申请以“基地”组织和“俄罗斯联邦安全局”为名注册。

4、莫斯科男子持匕首抢劫性用品商店,威胁女售货员,抢走一个性偶和其他性商品。

5、今年6月,俄罗斯和格鲁吉亚媒体报道称,俄总理弗拉德科夫被疯猫咬伤,感染狂犬病,可能推迟访问格鲁吉亚。俄总理被迫驳斥这一报道,飞抵格首都第比利斯后,他宣布:“我没被猫咬,只有媒体在咬我。”

6、塔甘罗戈一位摄影师状告当地一家健身俱乐部广告侵权,获得1万卢布赔偿。俱乐部支付赔偿时用了8个大麻袋,内有4500枚面值1卢布、4000枚面值2卢布、1000枚面值50戈比、500枚面值10戈比的硬币,并坚持要求摄影师当面点清所有硬币。

7、俄自由民主党主席日里诺夫斯基宣布每月向选民赠送100万卢布。他的工资每月只有4-4.5万卢布,其余钱只好要求其他党员捐助。

8、4月1日,沃罗涅日大学生组织游行,高唱“啃书本不如去当兵”的歌曲,庆祝春季征兵工作开始。游行队伍来到市中央军事委员会门前时,大学生们宣布,他们提前入伍的要求只是愚人节玩笑。当晚,军事委员会在当地电视台宣布,军队非常需要“有幽默感的真正男子汉”。

9、莫斯科一男子偷窃4只烤鸡被巡逻警察逮捕。

10、马哈奇卡拉市打击有组织犯罪局警察在奥林匹亚咖啡馆一位下诺夫哥罗德市民处查获一张面值100万美元的假钞。

相关文章

猜你喜欢

精选俄语