全国等级考试资料网

AlexUbago2009 新歌《Mearrepiento》

分类: 俄语  时间: 2023-07-25 07:29:14  作者: 全国等级考试资料网 
Título:Me arrepiento
Artista:Alex Ubago
Album:Calle illusión

Ya no me llamas por teléfono
现在妳不会来电话了
es la señal que todo acabó.
这是一切都已结束的信号
Antes lo hacías y siempre era yo
从前在妳做这之前,总是我
quien te pedía que no.
求妳不要的那个人总是我

Desde ese día en que te abandoné
自从我抛弃妳的那天起
juraste que volverías por mí
妳发誓妳会为了我回来
Yo no quería y no volviste más
当时我不愿妳回头,而妳也没有回来
Y hoy te vengo a decir.
今天我回来向妳诉说

Si estás contéstame
如果妳正在回复我
vamos atiéndeme.
我们一起回应
Yo sé que he sido un tonto
我知道我一直是傻瓜
y qué, de ti me enamoré
此外,对妳,我会永远爱妳
Y no lo supe ver.
当时我却没有意识到

【Estribillo】
Vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos
回来吧逝去的时光,我非常想念妳
en este punto te seré sincero
在这点上,我会是真诚的
y dejaré que hable mi corazón
我会任由我心诉说
Que está latiendo, desesperado por ir a buscarte,
它正跳动着,绝望的去找寻妳
pero es inútil porque se ha hecho tarde
但这为时已晚了
Y me arrepiento de lo que pasó.
我后悔发生了这一切

Cuando empezamos eras para mí
当初我们开始时,妳很爱我
Tan sólo un pasatiempo no más
这只不过是一个过去时而已
Así que nunca te consideré
这样或许我不会体谅妳
Ni te pasé a dejar.
当初也不会辜负妳

Y ahora todo cambió
现在一切都变了
quien te llama soy yo.
和妳联络的人是我
Es que mi cálculo falló
是我估计错误
Inversamente no, no te olvidé hasta hoy.
相反地,直到今天我都忘不了妳

Repetir 【Estribillo】 X2

相关文章

猜你喜欢

精选俄语