【年初一】premier jour du premier mois du calendrier lunaire; Jour de l’An lunaire

【民俗文化活动】pratiques rituelles en activités culturelles

【过大年】fêter dans l’allégresse le Nouvel An chinois; célébrer la Fête du Printemps

【年夜饭】réveillon

【守岁】veillée du Nouvel An chinois

【辞旧（岁,）迎新（年）】dire adieu à l’année qui s’en va et accueillir l’année nouvelle qui arrive

【鼠年】Année du Rat/de la Souris

～大吉 une bonne et heureuse Année du Rat

【阴历】calendrier lunaire〖农历〗

【年画】estampes du Nouvel An (chinois) imprimées en xylographie; aquarelles/dessins du Nouvel An chinois

【皮影戏】spectacle d’ombres chinoises; théatre d’ombres chinoises

【舞狮】danse de lions