法语词汇学习:易混淆的动词
易混淆词汇英法汉对照:
visiter - to visit places
拜访某个地方
rendre visite à - to visit people
拜访某人
apporter - to bring things to some place
把某物带走到某地
emporter - to take things from some place
把某物从某地带来
amener - to bring someone to some place
把某人从某地带走
emmener - to take someone from some place
把某人从某地带来
apprendre quelque chose - to learn something
学习某事
apprendre quelque chose à quelqu’un - to teach someone something
教某人某事
rencontrer - to meet
会面
faire la connaissance de - to meet someone for the first time
第一次会面
retrouver - to meet (for an appointment)
(在约会)遇见
partir - to leave (from or for a place)
离开(从或去某地)
quitter - to leave (a person or place)
离开(一个人或某地)
sortir - to go out
出门
s’en aller - to go away
走开
laisser - to leave something behind
让,任
retourner - to go back (to where speaker is not)
回来(去一个说话者不在的地方)
revenir - to come back (to where speaker currently is)
回来(去说话者当前所在地)
rentrer - to come or go home
进去或回家
rendre - to return or give something back
归还东西
faire - to make
制作
fabriquer - to produce
生产
obliger - to make someone do something
强迫某人做某事
rendre - to make someone + adjective
使某人+adj.
tip:After some verbs, the word ne is required, but this does not imply negation: craindre, redo?ter, empêcher.
eg:Je crains qu’il ne fasse trop froid. I’m afraid that it’s too cold.
贴士:在一些动词后,ne是必须出现的,但是这并不意味着否定:craindre, redo?ter, empêcher。例:我担心天气太冷。