口语中如何表达肯定与不肯定

Certainty Expressions 表达肯定

基本表达法

I’m quite certain it is.我十分确信。

I’m absolutely sure it is.我绝对相信。

Yes，it certainly is.是，它肯定是。

I don’t see any problem.我看不出有什么问题。

I’m a hundred percent sure.我百分之百相信。

I’m absolutely positive.我绝对肯定。

You may be certain that the situation is in our favour.你能确定情况在我们的掌握之中。

非正式表达法

Absolutely positive.绝对肯定。

Bet I will get it.打赌我一定会赢。

I bet.我肯定。

No doubt it is.毫无疑问。

That’s for sure.那是肯定的。

Yes，really!是的，真的。

正式表达法

You can be sure.确信无疑。

I don’t think I have any doubt about that.我对此没有任何疑问。

I must say his honesty is beyond doubt.我必须说他的诚实不容怀疑。

I am quite convince..我十分相信。

It’s definite he’ll win.他是必赢的。

There is no doubt about it.勿庸质疑。

Uncertainty Expressions 表达不肯定

基本表达法

I’m not sure if it is.我拿不准。

I’m not at all sure if it is.我根本拿不准。

I’m not certain if it is.我拿不准。

I can’t say for certain.我说不准。

I’m not too sure of it.我不十分拿得准。

I should think I heard some noise from above.我好像听到有人在上面出声。

I suppose it could be two o’clock at midnight.我猜那是在夜里2:00。

I think it was an American detective story or something like that.我想是一部美国侦探小说或类

似(的书籍)。

非正式表达法

Hard to tell.It could be the name of a magazine.难说，可能是一本杂志名。

Could be.或许是。

Might be.可能是。

I couldn’t say.我说不准。考试用书

I can’t be sure.我说不准。

I can’t decide.我说不准。

I really can’t tell.我真的说不准。

Hard to tell.很难说。

正式表达法

I find it difficult to draw a conclusion on that.很难就此下结论。

I have a feeling that we’ve taken a wrong way, but I may not be corret.我感觉我们方法不对，但也许我弄错了。

I’m not at all convinced.我不完全确定。

There’s some doubt in my mind.我心有怀疑。