第一句：I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business.

我们希望这件令人不快的事不会影响我们今后的生意合作。

A: We are sorry for our fault.

我们对我方的错误深表歉意。

B: I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business.

我希望这件令人不快的事不会影响我们今后的生意合作。

A: Thank you for your understanding.

谢谢您的理解。

第二句：We have cooperated for a long time.

我们合作这么长时间了。

A: I am sure we will make it up as soon as possible.

我确信我们会尽早弥补。

B: That’s nice.

这很好。

A: We hope this matter will not affect our good relations in our future dealings.

我希望这次事件不会影响我们今后良好的贸易关系。

B: Of course not. We have cooperated for a long time.

当然不会，我们合作这么长时间了。如果对方发生了错误，不要一味地穷追猛打，应该彼此理解，这是一个增进感情的机会，不要错过。要记住任何人都会有犯错的时候。