On the train
Kathy: Morley, I’m going to teach you one more thing about Taiwan.
Morley: OK. I’m always up for a lesson.
Kathy: Whenever you take the train through Chishang, you should stop and get a lunchbox.
Morley: Coming from a Taiwanese person, I bet they’re delicious.
Kathy: Chishang rice is the best in Taiwan, and they put all kinds of meat in the lunchbox.
Morley: Cool, let’s get a few.
Kathy: The fun part is running to get them before the train takes off. Here they are. Let’s go!
(续上期)

火车上
卡西：莫理，我要再教你一件关于台湾的事。
莫理：好。我随时受教。
卡西：你每次搭火车经过池上，一定要停下来买个便当。
莫理：这句话出自台湾人之口，我敢说它们一定很好吃。
卡西：池上米是台湾最好的米，而且他们在便当里放了各种肉。
莫理：酷，我们去买吧。
卡西：最好玩的部分，就是要在火车开走前跑去买便当。他们来了。走吧！

重点解说：
★ up for something 为……做好准备
★ lunchbox (n.) 便当
★ delicious (a.) 美味的
★ take off 启程，出发