德语汽车词汇(24)
1201、 Bewaesserungsversuch 喷水试验
1202、 Bewegliche 2-Hand-Bedienung 移动式双手操作装置
1203、 Bewegungsfreiheit 运动自由度
1204、 Bewegungsrichtung 动作方向
1205、 Bewegungsschema 动作简图
1206、 bewerben 申请
1207、 Bewerbungsbogen 求职表
1208、 Bewertung 估价,评估,评价
1209、 Bewertungsmassstab 评价标准
1210、 Bewertungsschluessel 评价(分)参考表
1211、 Bewertungstabelle 评价表
1212、 Bewillegungsantrag 申请书
1213、 Bewillegungsantrag 批准金额
1214、 Bewirtung 招待费,交际费
1215、 Bewitterungspruefung 曝晒试验
1216、 Bezeichnungsbeisiel 命名实例
1217、 Bezug 座椅套
1218、 Bezugmaterial 座椅面料
1219、 Bezugsachse 基准轴
1220、 Bezugsart 采购方式
1221、 Bezugsebene 基面,参考面
1222、 Bezugsebene 基准平面
1223、 Bezugsflaeche 基准面
1224、 Bezugskante 原始刀刃
1225、 Bezugslinie 基准线
1226、 Bezugsprofil 套剖面
1227、 Bezugspunkt 基准孔(点)
1228、 Bezugspunkte 基本参考点
1229、 Bezugsquelle 来源,货源
1230、 B-Freigabe 采购批准书
1231、 B-Freigabe(Beschaffungsfreigabe) 采购认可
1232、 BFSH(Beifahrerseite hinten) 副驾驶侧后部
1233、 BFT(Beifahrertuer) 副驾驶侧门
1234、 Biegearbeit 弯曲操作
1235、 Biegebacke 弯板钳
1236、 Biegedornhalbmesser 弯芯半径
1237、 Biegekante 弯边
1238、 Biegekraft 弯曲力
1239、 Biegen in V-Form V-型弯曲
1240、 Biegeradius 弯曲半径
1241、 Biegewerkzeug 弯曲模
1242、 Biegung 弯曲
1243、 Biegungsfestigkeitspruefung 抗弯强度试验
1244、 Bilanz 资产负债表
1245、 Bilanzgewinn 资产负债表盈余
1246、 Bilanzklarheit 资产负债明了原则
1247、 Bilanzkotinuitaet 资产负债连续性原则
1248、 Bilanzstichtag 资产负债表截止日
1249、 Bilanzsumme 资产负债表总额
1250、 Bilanzverlust 资产负债表亏损
1251、 Bilanzwert 帐面价值
1252、 Bildschirm 显示屏
1253、 Bildungsurlaub 进修假
1254、 Bildzeichen 图形标志
1255、 Bimetall 双金属
1256、 Bimetalventil 双金属气门
1257、 Binde 横梁
1258、 Binder 系梁,屋架
1259、 Binderbereich 屋架区,网架区
1260、 Binnentransportversicherung 内陆运输保险
1261、 Bitumenwachs 沥青蜡
1262、 BKV(Bremskraftverstaerker) 制动增力器
1263、 blanko 无担保
1264、 Blasé 气孔,气泡
1265、 Blaskasten 吹干箱
1266、 Blasprotokoll 吹制过程记录
1267、 Blechanhaenger 铁皮标签
1268、 Blechbiegepresse 弯边压机
1269、 Blechdicke 板厚
1270、 Blechhalterstoessel 外滑块,压边滑块
1271、 Blechhaltung 压边圈
1272、 Blechhalter 压边模
1273、 Blechmutter 板材螺母
1274、 Blechmutter 板螺母
1275、 Blechplatte 钢板(冲压板)
1276、 Blechrad 辐板式钢轮圈
1277、 Blechrisse 板材开裂
1278、 Blechschmied 钣金工
1279、 Blechschraube 自攻螺钉
1280、 Blechschrott-Paketierpresse 板边压块机,废料打包机
1281、 Blechtafel 未落之料,原板料
1282、 Bleialkyale 铅烷基
1283、 bleifrei 无铅
1284、 Bleipartikel 铅颗粒
1285、 Bleivergiftung 铅中毒
1286、 Blende 饰板,饰条
1287、 Blendfrei 防眩目
1288、 Blickcode 视觉信号
1289、 Blickfeld 视野
1290、 Blinddeckel 绝缘盖板
1291、 Blindnietmutter 盲帽铆接螺母
1292、 Blinker 方向灯
1293、 Blinkleuchte 闪光灯,方向灯
1294、 Blinkleuchte 转向灯
1295、 闪光继电器
1296、 Blinkspannung 闪光电压
1297、 Blitzpfeile 闪光形箭头
1298、 Block (弹簧)并圈
1299、 Blockhoehe 机体高度
1300、 Blockierfestigkeit (摇窗机)卡滞强度
1301、 Blockierstueck 锁止块
1302、 Blockierung 连锁装置
1303、 Blocklinie 机体加工线,缸体加工线
1304、 Blockpunktpruefung 板结点试验
1305、 Blow-By-Gase 窜气
1306、 BM(Betriebsmittel Anforderung) 采购申请书
1307、 BM(Betriebsmittel Anforderung) 工装设备外购申请书
1308、 BMG(Baumustergenehmigung) 工程样品认可
1309、 Bock 支架
1310、 Bock Gurtumlenkung 保险带转向支座
1311、 Boden 底面
1312、 Boden 地板
1313、 Boden 地皮,地坪
1314、 Boden auslegen 铺地坪
1315、 Boden schuetzen 土壤保护
1316、 Bodenanfuehrungskarre 地面诱导小车
1317、 Bodenbelag 地毯
1318、 Bodenflaeche 土地面积
1319、 Bodenflutsystem 底部层流系统
1320、 Bodengruppe 地板组件,车身底部组件
1321、 Bodenplatte 压机平台盖板
1322、 Bodensatz 沉渣,底渣
1323、 Bodenschutz 土壤保护
1324、 Bodenteil 地板
1325、 Boerdelflansch 拆边面
1326、 Boerdeln 翻边
1327、 Boerder 翻边
1328、 Bohrbuechse 钻模套
1329、 Bohreinheit 钻削头,镗削头
1330、 Bohrer 钻头
1331、 Bohrfund 钻探
1332、 Bohrkopfgehaeuse 多轴钻箱体
1333、 Bohrkopftraeger 主轴钻支架
1334、 Bohrschablone 钻头样板,钻模
1335、 Bohrschraube 自钻孔自攻丝螺钉
1336、 Bohrstange 镗杆
1337、 Bohrtiefe 钻孔深度
1338、 Bohrung 缸径
1339、 Bohrung versetzt 孔钻偏
1340、 Bohrungen unparallel 钻孔不平行
1341、 Bohrungen verschraenkt 钻孔不直
1342、 Bohrungreiben 铰孔
1343、 Bohrungsdurchmesser 缸径
1344、 Bohrvorrichtung 钻模
1345、 Bolzen 销轴
1346、 Bolzenlaenge 螺栓长度
1347、 Borax 硼砂
1348、 Bordwerkzeug 随车工具
1349、 Borieren 加硼处理
1350、 Bowdenzug 拉索
1351、 Branche 分支结构
1352、 Brandentschaedigung 火灾损失补偿
1353、 Brandfoerdernd 易引起火灾的
1354、 Brandschutz 消防,防火工作
1355、 Brandschutzbekaempfung 防火工作
1356、 Brechplatte 防护板
1357、 Brechplatteneinrichtung 压塌装置
1358、 Brechplattensicherung 防护板保险
1359、 Breite 宽度,幅度
1360、 Bremsabplattung 制动时因车轮抱死而被磨平
1361、 Bremsbelaegen 制动片
1362、 Bremsbelag 制动块
1363、 Bremsbelag 制动片
1364、 Bremsbuegel 制动卡箍
1365、 Bremsdruckleitung 制动硬管
1366、 Bremse 制动器
1367、 Bremsenpruefstand 刹车试验台
1368、 Bremsfeder 制动弹簧
1369、 Bremsfluessigkeit 制动液
1370、 Bremsfusshebel 制动脚踏杠杆
1371、 Bremsgehaeuse 制动壳
1372、 Bremsgeraet 制动加力器
1373、 Bremshebel 制动杆
1374、 Bremskraftverstaerker 制动增力器
1375、 Bremskraftverteilung 制动力分配(装置)
1376、 Bremslamelle 制动盘
1377、 Bremsleitung 制动硬管
1378、 Bremsnocken 制动凸轮
1379、 Bremsoberflaeche 制动表面
1380、 Bremspedal 制动踏板
1381、 Bremsritzel 制动棘爪
1382、 Bremsrohr 制动硬管
1383、 Bremssattel 制动钳
1384、 Bremsscheibe 制动盘
1385、 Bremsscheibe 刹车盘
1386、 Bremsschema 制动装置数据表
1387、 Bremsschlauch 制动软管
1388、 Bremsschlauchverlegung 制动软管的敷设
1389、 Bremsseil 制动拉索
1390、 Bremsspur 制动拖印
1391、 Bremsstabilitaet 制动方向稳定性
1392、 Bremssystemfuellanlage 制动液加液设备
1393、 Bremstraegerblech 制动底版
1394、 Bremstrommel 制动鼓
1395、 Bremswegmessung 制动距离测量
1396、 Bremswirkung 制动作用
1397、 brennbestaendigkeitspruefung 阻燃试验
1398、 Brennerei 气割工场
1399、 Brenngas 燃烧过的气体
1400、 Brennhaerten 火焰淬火