约会, 约定 24 [двадцать четыре] Встреча 你错过公共汽车了吗? Ты опоздал на автобус? 我等了你半个小时。 Я тебя полчаса ждал
学习外语 23 [двадцать три] Изучать иностранные языки 您在哪里学习的西班牙语呢? Где Вы выучили испанский? 您也会说葡萄牙
Неожиданные гости. 不速之客。§1§——Давай быстро приготовим что-нибудь.Что у нас в холодильнике？——Свари яйца
Где бы нам поесть？我们在哪儿吃点东西呢？§1§——Я что-то проголодался.А ты？——Я тоже.Может быть，зайдем куда-нибуд
511. 这才像话嘛。Вот это ещё куда ни шло.Скорее,проси извинения.快，向人家道歉。Извините,я виноват.对不起，是我错了。Во
521. 别老想不开。Не переживай.Я никак не пойму,почему он порвал со мной.我不明白他为什么要和我分手。Не переживай.别老想
531. 让您见笑了。Вы меня перехвалили.Не ожидал,что вы поёте так хорошо.没想到您歌唱得这么好。Вы меня перехвалили.让您
541. 那就不必了。Тогда не надо.Ты ко мне?你来找我吗?Да.Я к вам извиниться.是的，我是来向您道歉的。Тогда не надо.那就不必了。5
551. 脚踩两只船。Он бегает за двумя зайцами.У него две девушки.На что это похоже!他有两个女朋友。真过分!Да.Он бегает з
561. 金钱买不来一切。Деньгами нельзя купить всё.Хотя у меня нет денег,но у меня есть ты и сын.我没有钱，可我有你和儿子