金属晶粒зернистость структуры металла均衡的金属结构однородная структура металла抗疲劳性усталостная высносливос
气候条件вид климата исполнения开采地区климатический район эксплуатации分线；侧分支отвод手动闸板阀задвижка с ручн
刮泥器обтератель转矩крутящий момент转动вращаться/крутиться转速скорость вращения允许风速допускаемая ветровая с
空气清洁器воздухоочиститель吸入式过滤器всасывающий фильтр高效空气过滤器высокоэффективный фильтр空气滤芯патрон фи
电源房электрическое помещение柴油机发电机组дизель-генераторный агрегат柴油发电机дизельные силовые установки内燃
短抽油杆укороченный штанг导向抽油杆направляющий насосный штанг压力为 的抽油杆头насосная головка на давление耐高温
抗疲劳性усталостная высносливость普通介质обычная среда中性或弱腐蚀性液体нейтральная или слабокоррозийная жидкос
气候条件вид климата исполнения开采地区климатический район эксплуатации分线；侧分支отвод手动闸板阀задвижка с ручн
气电转换器преобразователь液马达гидромотор气体分离器сенаратор газа蓄能泵站насосно-аккумляторная станция不间断供液
海上井大修设备установка для капитального ремонта морских скважин修井机мобильная установка для ремонта скважин