Beatriz Hola. Buenas noches.晚上好。Recepcionista(接待员)Buenas noches. ?Tiene una reserva ? 晚上好。您有预定吗？Beatriz Sí, se?ora. 是的，太太。Recepcionista ?Su nombre, por f
Beatriz : ?Taxi! 出租车!Taxista :(出租车司机) Hola, se?orita , buenas noches. 您好，小姐，晚上好。Beatriz : Buenas noches. Al mejor restaurante de todo Granada, por favor. 晚上好
课 文Guillermo: ? Mi adorada Beatriz! 我亲爱的比亚特丽丝！Beatriz: Guillermo. 吉杰尔摩。Guillermo: Beatriz, eres preciosa. ?Qué labios tan sensuales! Y esos ojos ,... son tan azules.
课 文Beatriz : Una ginebra con tónica, por favor. 请来一杯杜松子酒加滋补。Diego : Te invito yo. ?Dos, por favor! 我请客。请来两杯！Beatriz : Hola. 你好。Diego : Tienes unos
课 文Marisa ?Diga?喂？Beatriz Hola, Marisa, soy Beatriz. ? Ya estoy en Granada!你好，玛丽莎，我是比亚特丽丝。我已经到格林纳达了！Marisa ?Beatriz, al fin! ?No escuchaste mi
在猪流感猖狂肆虐时，悄悄蔓延的不仅仅只有病毒，网络盗版也不示弱，而此时西班牙已变成了它扩散的邪恶轴心。En pocas semanas Espa?a se ha convertido en obj
El Templo del Cielo 天坛El Templo del Cielo de Beijing era el lugar donde los emperadores de las dinastías Ming y Qing ofrecían sacrificios al Cielo y oraban para pedir buenas cosechas. Fue constr
Marisa : Hola, es el 520-3645. Deja un mensaje y te llamo.您好，这里是520-3645。请留言我将回电话。Beatriz: ?Hola, Marisa! Soy Beatriz. Voy para el aeropuerto. El avión llega a Granada
EL VIEJO TONTO QUE REMOVIO LAS MONTA?AS愚公移山(11 DE JUNIO DE 1945)（一九四五年六月十一日）Discurso de clausura pronunciado por el camarada Mao Tse-tung ante el VII Congreso Nacional
EN MEMORIA DE NORMAN BETHUNE纪念白求恩(21 de diciembre de 1939)（一九三九年十二月二十一日）------------------------------------------------------------------------------------------