半文半白 lengua medio literaria clásica y medio hablada moderna Significado 文言和白话夹杂。亦作“半文不白”。 Ejemplos 这篇文章……唯一的缺点，是“～，似通非
避重就轻 evitar lo dificultoso y elegir lo fácil Significado 指回避重的责任，只拣轻的来承担。也指回避要点，只谈无关紧要的事情。 Contexto 唐·李林甫《唐六
Un maestro de arte visita la exposición de un joven pintor： ——Así que usted pintó estos cuadros? ——Sí, maestro, así es. ——Joven, su obra me recuerda a Beethoven. ——¿Beeth
1. Creo que no te merezco. 我想我配不上你。 2. Tú te mereces a alguien mejor. 你值得更好的人。 3. Te quiero como amigo. 我把你当成朋友。 4. Estoy confundido (a). 我很困惑
1. Eres hermoso (a). 你真美。 2. Eres muy dulce. 你真甜。 3. Eres inteligente. 你很聪明。 4. Te vi y no sabía si eras de verdad, por eso tuve que acercarme a hablarte. 我看见了你，
57. Si estoy soñando, no me dejes despertar, amor mío de mi vida, dime que eres verdad. 如果我是在梦中，别让我醒来，我生命中的爱啊，告诉我你是真的。 58. Yo nací
57. Si estoy soñando, no me dejes despertar, amor mío de mi vida, dime que eres verdad. 如果我是在梦中，别让我醒来，我生命中的爱啊，告诉我你是真的。 58. Yo nací
Un hombre mete su cabeza en una peluquería y pregunta: -¿Cuánto tiempo le falta para que me pueda hacer un corte de pelo?.El peluquero mira alrededor y le dice: -“Como 2 horas“. Y el homb
El hombre más inteligente del mundo Una noche, un pequeño avión volaba con cinco pasajeros: el piloto, Luis Figo, Bill Gates, el Papa Juan Pablo II y José María Aznar. De pronto, algo explo
Si el trabajo es salud, que lo hagan los enfermos. 如果工作是健康，那么让病人们去做吧。 Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compañero de al lado. 学习是对你