全国等级考试资料网

俄语综合辅导:福尔摩斯和华生医生

分类: 俄语  时间: 2023-03-22 19:10:23  作者: 全国等级考试资料网 
Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправились в поход.
После сытного ужина
и бутылки хорошего вина, они легли спать.
Несколько часов спустя Холмс просыпается и начина
ет будить своего верного друга. "Ватсон, взгляните
на небо и скажите мне, что вы видите".
"Я вижу миллионы и миллионы звезд, Холмс", - отвечае
т Ватсон.
"И какой вывод вы можете сделать из этого?"
Ватсон размышляет несколько минут.
"C точки зрения астрономии, это говорит мне, что во
Вселенной существуют миллионы галактик и миллиарды планет.
С точки зрения астрологии, я могу сделать вывод, чт
о Сатурн находится в созвездии Льва.
С точки зрения метеорологии, я полагаю, что нас зав
тра ждет прекрасный
ясный день.
С точки зрения теологии, я вижу, что Господь всемог
ущ, а мы являемся
всего лишь малой и незначительной частичкой Вселе
нной.А что вы думаете, Холмс?"
Холмс молчит некоторое время. "Ватсон, вы идиот!" - н

相关文章

猜你喜欢

精选俄语