一、家居用品词汇

组合家具 секционная мебель

屋角家具 мебель – мягкий уголок

摇椅 качалка

衣架 вешалка

床垫 матрац

梳妆台 туалетный столик

折椅 складной столик

躺椅 шезлонг

餐桌 обеденный стол

床头柜 тумбочка

写字台 письменный стол

衣橱 Шкаф платяной

双人床 Кровать двуспальная

儿童床 Кровать детская

长沙发 Диван

杂志桌 Стол журнальный

餐厅桌 Стол кухонный

衣柜 гардероб

五斗柜 Комод

穿衣镜 трюмо

餐厅凳子 Табурет кухонный

播放机 Плеер,DVD

落地灯 Торшер

床上用品 Постельные принадлежности

厨房用具餐具 Кухонная посуда, утварь

微波炉 Микроволновая печь

厨房多功能机 Кухонный комбайн

蒸汽机 Рисоварка, пароварка

榨汁机 Соковыжималка

电动绞肉机 Электромясорубка

家居装饰用品 предметы домашнего интерьера

窗帘 Шторы, скатерти, занавески

浴室用品 предметы для ванной комнаты

印花墙纸 Обои

垫子 Матрацы

装饰的坠子 Бремки

加热器 Калорифер

床头柜 Тумбочка при кроватная

帘架 Карнизи

抽水马桶 Унитаз

盥洗盆 Раковина под краном для стока воды

淋浴室 Душевая

喷头、插座 Розетка

镶木地板 Паркет

手钻 Ручная дрель

锯 Пила

天花板 Плафон

支形吊灯 Люстра

壁灯架 Бра

童车 Коляска

门合叶 Петли для дверей

门挡头 Ограничитель

腻子油 Шпатлевка

组合电门 Электропакетник

吸尘器 Пылесос

蓬松棉 Синтепон

凉席 бамбуковый ковер二、家居使用注意词汇

小心 осторожно

暗室开启 открывать в темном помещении

保持干燥;勿受潮 хранить в сухести;оберегать от влаги

保持冷藏 хранить в холодном месте,(в холодильнике)

必须平放 укладывать(держать)горизонтально

不可装在下面 укладывать(оставлять)только наверху

此边(端)向上 эта сторона(этот конец)-верх

此处打开 открывать здесь

此处吊起 подвешивать(поднимать)здесь

防潮 оберегать от влаги

放于冷处;宜冷藏 держать в холоде;хранение в рефрижераторе

干处保管 хранить в сухом месте

甲板装运 держать на пабубе

怕光 боится света;оберегать от света

怕冷 боится холода;оберегать от холода

怕热 боится жары;оберегать от жары

怕压(不可装在重货之下) боится тяжести;не поставлять под тяжесть

勿倒置 не кантовать

切勿平放 не держать горизонтально

切勿倾倒 не опрокидывать(повалить)набок

切勿投掷 не бросать(кидать)

切勿压挤 не давить

切勿坠落 не ронять

危险品 опасный товар

上部 верхняя часть

竖着放 ставить вертикально(прямо;стоймя)

勿放顶上 не ставить на верхнюю часть

勿放湿处 не ставить во вложное место

勿近锅炉 не ставить близко к печи

勿用手钩 нельзя пользоваться крюком

下部 нижняя часть

先开顶部 открывать сначала верх

小心玻璃 осторожно-стекло

小心轻放 опускать осторожно

液体物品 жидкий товар

易腐物品 скоропортящийся товар(груз)

易燃物品 легковоспламеняющийся товар(груз)

易碎物品 бьющийся товар(груз)

用滚子搬运 пользоваться роликом(колесиком)

由此起吊 поднимать здесь(отсюда)

远离热源 держать далеко от источника тепла

着力点 точка приложения силы

重心 центр тяжести