网虫
Сибирская язва
炭疽热
сидеть в Интернете
在线
синхронный перевод
同声传译
Сказала одна баба
小道消息
скальпер
黄牛（倒票者）
сканировать
扫描
скелетон
（滑雪运动）大回转
скоростная автострада
高速公路
скотч
透明胶带
слабня
窝囊废（病秧子）
смол ток
非正式会谈
small talk
со ссылкой на информацию чего
援引···的消息
соблюдать экологический баланс
保持生态平衡
реконструктивная
整形（修复）外科
～хирургия
Рено
雷诺牌汽车
рефераты
文摘、概述
робот
机器人
робот- убийца
冷血杀手（杀人机器）
ров, разделяющий разные поколения
代沟
рок
摇滚乐
рок-музыка
рокер
“罗克”（开飞车的人）
роллинг
滑板运动
rolling
Роллс-ройс
劳斯莱斯牌汽车
Rolls-Royce
роса
一整天
от росы до росы
русовец
俄国通
рынок труда
劳务市场
рюхать
懂、明白、在行
～ политике
～ электронике
сайз
（鞋、帽子）尺寸
size
сайт
（通过）网上联络
сайт
网站
саммит
（政府首脑）峰会
summit
Самсунг
三星
韩国著名品牌
самый-самый
（在某方面）最好的、最突出的
самое-самое
санкабина
（带厕所和浴室的）卫生间
препод(ователь)
教师
Пресс-центр
新闻中心
префектура
都、道、府、县（日本）
привилегия
特权
прикид
外貌
приспущённый флаг в знак траура
降半旗（志哀）
продюсер
制片人
прозрачность
透明度
транспарантность
Проктери Гэмбл
宝洁公司
промоутер
经纪人
пропонет
支持者（亲…）
～проправительственный
～пропрезидентский
противоперхотный
去头皮屑的
～ шанпунь
противоугонный
（汽车、摩托车）防盗的
～ное устройство
Публикации
告示栏
пятидюймовая дискета
五寸盘
Пятизвёздочный отель
五星级饭店
равновозрастный
同龄的
разархивация
解压缩
разборка
“摆平”
разгрузка
下载
ралли
汽车拉力赛
ралли-рейд
越野赛
раскрутить
炒作
рассклёшенные брюки
喇叭裤
растаможить
办理通关手续
～машину
～итальянские обуви
регенерация энергии
再生能源
резкий спад
暴跌