全国等级考试资料网

看新闻学词汇:李宁西班牙子公司破产

分类: 西班牙语  时间: 2019-01-21 13:04:10  作者: 全国等级考试资料网 
词汇
破产 arruinarse/estar en bancarrota
注册 registro
合作协议 Acuerdo de Cooperacin
业务 trabajo profesional
供应服装 Suministro devestir
据称,足球俱乐部萨拉戈萨、拉斯帕尔马斯、塞尔塔维戈和维尔瓦等,篮球俱乐部马拉加、卡哈拉伯拉和巴达罗那约文图特等都将“受到不同程度的伤害”。有西媒调侃说,球员需做好裸体登场的准备。
西班牙另一主流媒体《阿斯报》称,李宁西班牙子公司上周五宣布了破产和业务重组的消息,其与西班牙多家俱乐部的合作协议由此作废。报道称,李宁公司2004年开始与西班牙俱乐部展开合作,提供设计和制作专业球衣,据称,西班牙出战2008年北京奥运会的制服就是由李宁公司提供的。
西班牙《5日报》称,李宁曾在马德里商业中心内租用一套800平方米的豪华办公室,公司借“李宁”的响亮名字在西班牙服装界畅通无阻,在巴塞罗那和瓦伦西亚都建立了物流中心。但随着西班牙经济危机的深入,李宁公司显然遭遇难以弥补的财政赤字,以至于最终走向破产。
8日,李宁北京公司一名富姓销售负责人对《环球时报》记者说,对西班牙子公司的破产情况不知情。
西媒称,不少和李宁签订合同的俱乐部经理为其子公司破产而焦头烂额,有球队刚进入今年的赛季准备,“突如其来的坏消息让球队陷入困境”。有媒体8日调侃说,就让西班牙人裸体上场吧。
皇家萨拉戈萨足球队和李宁公司签订了三个赛季服装的合同,其球队经理8日表示,有意同李宁公司洽谈,设法找出一条不影响2012-2013赛季的解决途径。西班牙篮球协会主管则称,李宁西班牙子公司破产不影响其中国总公司的生产和运作,“西班牙篮协是和李宁总部签的合同,相信北京总公司会继续履行合同”。
巴西举办的联合国可持续发展大会。智利是温总理此访的最后一站。

相关文章

猜你喜欢

精选西班牙语