日常法语口语600句精编(8)
421: j’ai l’esprit d’equipe.我有团队意识.
422: qui est mon responsable?谁负责我?
423: elle est au telephone.他在通话中.
424:A bon joueur, la balle lui vient.本领高强,名利自来。
425:A malin, malin et demi.强中更有强中手
426: plus dépêche,moins on réussi.欲速则不达
427: Je vous remercie de mon c?ur!衷心谢谢你
428: tu vois, c’est comme ca!你看,事实如此。
429: je fais ce que je veux.我行我素
430: il pleut comme la vache qui pise倾盆大雨
431: fous de moi la paix=laisse-moi tranquille
432: Qu’est-ce que tu veux que je fasse 你想要我怎么做?
433: c’est pas mon problème 不关我的事
434: j’ai pas envie de sortir 我不想出去
435: voila quoi 就这样
436: c’est foutu 完了
437: va te faire foutre
438: très familier>qui t’a filé une chaude-pisse? (谁给你传染的淋病)
439:sur la tete de ma mère...我发誓…
440: ...mais pas a ce point là …但还没到这个程度
441: Même si c’est pas vrai...就算这不是真的。。。
442: Ca se voit这能看出来。
443: Tu rigoles ou quoi ?你在开玩笑吗?
444: T’es dingue?你疯了吗?
445: Et Ca vous fait rire ?你认为好笑么?
446: Comme toujour.像往常一样。
447: C’est chiant。太烦人了。表示很厌恶。
448: Qu’est-ce que tu crois ?你认为呢?
449: Un petit coup de main svp. 请帮个忙
450: Je suis ni pour, ni contre.我是中立的。