Après l’opération
手术之后
Un homme se réveille dans son lit d’hôpital après être y avoir été admis suite à un terrible accident de voiture. Il s’écrie :
一个人在一次严重的交通事故后被送往医院，醒来以后，他在病床上大喊：
« Infirmière, infirmière... C’est horrible, je ne sens plus mes jambes ! »
“护士，护士……太可怕了，我摸不到自己的腿了！”
« Oui, je suis désolé monsieur, mais on a du vous amputer des deux mains. » répond l’infirmière.
“是的，很抱歉，但我们不得不切除了你的双手。”护士说。