暗: noir, obscur, sombre, foncé, dissimulé

白: blanc

碧: émeraude, bleu-vert

彩: couleur, soie teinte, variété

苍: vert-bleu, gris

沧: bleu foncé

橙: orange (fruit), orange (couleur) / oranger, orange

赤: rouge, fidèle, nu

翠: vert émeraude

丹: rouge, pilule

靛: indigo, bleu

粉: poudre, rose

黑: noir, sombre

红: rouge

花: fleur, multicolore, coton, dépenser

黄: jaune

灰: cendre, poussière, gris

锦: brocart, coloré, splendide

葵: mauve, guimauve

蓝: bleu

绿: vert

墨: encre de Chine, noir

黔: noir

青: bleu-vert

色: couleur, expression du visage, variété

素: blanc, simple, végétarien

褪: ?ter, se décolorer

玄: noir, profond, mystérieux, incroyable

颜: physionomie, couleur

莹: belle pierre couleur de jade

瑛: belle pierre de la couleur du jade, translucide

皂: noir, savon

紫: pourpre, violet

丹顶鹤: grue à couronne rouge

乌云: nuage noir

卵白: blanc d’oeuf

卵黄: jaune d’oeuf

又红又专: rouge et expert en même temps

彩色: couleurs variées

恼火: se facher tout rouge

抹口红: se mettre du rouge à lèvres

橘黄: orange (couleur)

灰色: gris

炽热: chauffé au rouge, ardent

玫瑰: rose

白匪: bandits blancs

祁红: thé noir

米色: crème (couleur)

米黄: crème (couleur)

粉红: rougeatre, rose

红军: Armée rouge

红卫兵: garde rouge

红宝: couleur rubis

红旗: drapeau rouge

红楼梦: Le rêve dans le Pavillon rouge

红色: rouge

绿灯: feu vert

绿茶: thé vert

肤色: couleur de la peau

色彩: colori, couleur, nuance, impression

蓝色: bleu

蛋白: blanc d’oeuf

金鱼: poisson rouge

青菜: légume vert

颜色: couleur, physionomie

鹅黄: jaune tendre

黄色: jaune, porno