TERZO 三

Sono già le otto, non me ne sono accorto.已经8点了,我还没有发觉.

— Sono già due mesi che sono qui a studiare,我已经在这里学习了2个月,

non me ne sono neanche accorta.我一点都没有发觉.

— Si comporta male senza accorgersene.他都没有发觉自己表现不好。【不知道对不对？】

— Ti sei accorto troppo tardi della fregatura 你发觉被骗【上当】已经太迟了.

— Non mi sono accorto ai aver fatto dei progressi.我没有发觉 我进步了

— Non ti sei accorta che te lo avevano sostituito con un pezzo di plastica?

你没有发觉他们帮你的替换了一块塑料吗?