留学德国的语言考试

德意志学术交流中心驻京办事处德国高校市场推广专员金郁夫和教育推广经理金贞善.

主持人孟楠：语言是要通过一个特别考试，托福？

金郁夫：一个是德福，一个是DSH，德福是全球统一的考试，在中国有八个考场，每年4月份、7月份，11月份各有一次考试机会。学生可以通过德福考试评估一下自己的德语水平，如果不行，还可以重新考。德福考试分为四个方面，听说写和读。中国学生比较困难的可能是听和说。

主持人孟楠：这是我们学外语的通病。

金郁夫：中国学生不容易有机会交一个德国朋友，说德文的机会比较少，所以一般这方面比较薄弱一些。

学德语的方法

主持人孟楠：您对这方面有什么建议呢？

金郁夫：学习方式很多，我一般是通过娱乐性的方式补充这方面，多看德国电影，多听德国音乐，网上都可以看电视节目等等，都没有问题，这样比较容易提高听力能力，说困难一点。中国学生有一个很聪明的方式，很多的学生上德语论坛，这些同学在固定的地方，固定的时间，一起用德语沟通，这也是很好的方式。

主持人孟楠：像德语论坛，只说德语，没有中文。所以这也是特别好的提高德语的方式。毕竟是德国是非英语的留学国家，对大多数中国学生来说语言的确是一关，在准备语言关的时候，您个人建议，应该从什么时候开始准备比较好？

金郁夫：至少要学一年到一年半，学到大概一千个学时差不多可以通过相关的考试。

德福考试分数录取标准

主持人孟楠：所以如果想2010年去德国留学的同学们，现在开始，比现在还要早准备德语学习了，准备考德福考试，德福考试分数多少，被院校录取？

金郁夫：4分。

金贞善：绝大多数学校要求学生提供德福听说读写四个部分4分的成绩，这种分数一般可以达到学校正式录取的要求，个别的专业，像医学、法律、文学、语言学类的专业，对德语要求比较高，一般要达到德福满分的成绩，难度比较大。通常的专业来讲是4分的成绩就够了。

德国学校青睐的人才

主持人孟楠：说了半天，都在介绍什么样的资质同学被优秀的德国大学录取，有一位网友的问题，说我是土木工程专业的学生，不是211学校的，想问一下在这种情况下，怎么样才能被德国学校录取，除了语言之外，还应该有什么样的才能或者德国学校比较倾向什么？

金贞善：学校在选择录取学生的时候，绝大多数的学校没有录取的考试。他根据你过去在中国学校学习的成绩来评价你的能力。有些学生当他准备开始出国留学的时候，往往对学校本身的课程学习不是很关注，觉得我早晚要出国，一定会重新开始学习。但是他们忘了一个问题，就是目前课程的成绩决定了将来是否能够被好的大学录取。我还是建议学生在国内不要忽略本身专业学习的阶段。如果在高校方面没有优势，一方面在自己专业学习方面更加努力一些，另外在语言上，尽可能多的准备，争取语言分数考得高一点，可以弥补你其他方面的不足。如果参加过国际性的比赛或者有其他的优势，比如说在专业方面有比较好的实习经历，甚至有设计过比较好的作品作为辅助证明的话，也是可以提供给学校的。

德国的高校英语课程普及率

主持人孟楠：德国的高校有没有英语课程或者英语在这个国家的普及率怎么样？

金郁夫：现在德国英文授课的项目越来越多，目前有600多个，完全由英文来教课，部分是英文、德文混在一起。这样的课程不需要会德语，我们一般会推荐学生学一点德文。因为他平常生活会碰到一些困难，所以还是学会德文。

主持人孟楠：金先生汉语特别好，您是来到中国就开始学？

金郁夫：在德国开始学的。

主持人孟楠：所以语言在留学和在陌生的国度非常重要的。

金贞善：英文授课的项目主要是从1999年开始的，在开始实施学位体制改革的时候，很多高校逐步引入英文或者英德双语授课的项目，截至到目前，有大约600多种这类的课程，主要是集中在硕士阶段。如果到德国读博，除了像哲学、文学、医学、法律等方向的课程必须用德语完成外，绝大多数科目，像经济和工程学科完全可以用英文来完成，不需要学德语。在校内沟通，英语是没有问题的。

海外留学安全问题

主持人孟楠：这点对中国学生来说更加方便了，如果非文科专业，想去德国，有着优秀教育资源的国家去深造，英语对你的专业完全合适。还有家长和学生比较关心的是海外留学安全的问题是近一段时间以来越来越上升到每个家庭很重要的事件。虽然德国没有听说任何关于这方面的恶性报道，但是其他国家有这样的事件发生，二位对学生准备要出国留学的中国人来说有哪些方面的安全的建议？

金郁夫：德国算是欧盟国家最安全的国家之一，在这方面可以放心去德国，不会有太大的问题。当然出国一个人，可以碰到一些问题，基本上可能性比较小，你在中国不做的，在德国也不做，就对了。