德语考试听说指导:“异地恋”用德语怎么说
分类: 德语
时间: 2019-01-18 12:57:01
作者: 全国等级考试资料网
无论是即将步入异地恋,还是从分隔两地变为相聚相守,似乎都会给恋爱中的两人带来一些微妙的变化。今天咱们就来聊聊,“异地恋”用德语怎么表达吧!
本期德语鲜词学习
die Fernbeziehung 异地恋
朗读技巧:
Fern|be|zie|hung Fe?rnbeziehung
德语释义:
Lebensgemeinschaft von Personen, die an unterschiedlichen Orten wohnen
单词解析:
这个单词是2009年的时候被收录到杜登正字法字典的,理解起来也很形象:fern 有"遥远的"之意,Beziehung 有“男女(恋爱)关系”之意。
相关例句:
Langzeitstudien zeigen: Nach zwei bis drei Jahren ist meistens Schluss mit der Fernbeziehung.
长期的研究表明:多数异地恋会在2到3年后结束。