日语一级词汇练习:ばら蒔く
本文主要学习“ばら蒔く”等的意思和用法。
次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、1.2.3.4.から一つ選びなさい。
(1)選挙の時に金を____ような政治家には決して投票しない。
1.ばらまく 2.ちらかす 3.ちらす 4.ゆずる
(2)「そんなに____結婚すると失敗しますよ」と母は娘に忠告した。
1.はしって 2.なじって 3.あせって 4.ふけって
(3)三年の歳月を____、ついにトンネル工事が完成した。
1.つくして 2.もてなして 3.いかして 4.ついやして
(4)競争率50倍の難関を____抜けて、ついに念願のN大学に入学した。
1.もぐり 2.くぐり 3.つらぬく 4.とおし
(5)A:もし別にご用がなかったら帰ってもいいですか。
B:ええ、帰っても____ですよ。
1.差し支えない 2.差し伸べない 3.差し引かない 4.差し出さない
答案:
1 3 4 2 1
解析:
(1) 1。
選挙の時に金をばら蒔くような政治家には決して投票しない。
句意:绝对不会投票给在选举时大撒金钱的政客。
ばら蒔く[ばらまく] 表示: 散布 散播 到处花钱
散らかす[ちらかす] 表示: 弄的乱七八糟
散らす[ちらす] 表示: 分散 吹散 (精神涣散)
譲る[ゆずる] 表示: 让 谦让 转让
(2) 3。
「そんなに焦って結婚すると失敗しますよ」と母は娘に忠告した。
句意:妈妈给女儿忠告这么着急结婚的话会失败哦。
走る[はしる] 表示:跑
詰る[なじる] 表示: 责备 责难 责问
焦る[あせる] 表示: 焦急 着急
耽る[ふける] 表示: 沉湎于 埋头于
(3) 4。
三年の歳月を費ついやして、ついにトンネル工事が完成した。
句意:历经了三年的时间隧道终于修好了。
尽くす[つくす] 表示:尽力 用尽
持て成す[もてなす] 表示: 招待 对待
生かす [いかす] 表示: 弄活 救活 活用
費やす[ついやす] 表示: (金钱、时间)消耗 浪费
(4) 2。
競争率50倍の難関を潜り抜けて、ついに念願のN大学に入学した。
句意:排除了50倍的竞争,最终考上了理想的N大学。
潜る[もぐる] 表示:潜水 潜入 隐藏
潜る[くぐる] 表示:潜水 潜入 钻空子
貫く[つらぬく] 表示:贯彻 贯穿
通す[とおす] 表示:穿过 通过
[もぐる] 表示身体进入到某物的下面,不露出表面,转义表示潜藏;
[くぐる] 表示身体从某物体或某场所通过,转义表示巧妙地通过难关。
另外
二者都有“潜水”之意,但
[もぐる]强调由水面潜到水下的动作,
[くぐる]强调在水下潜泳。
(5) 1。
A:もし別にご用がなかったら帰ってもいいですか。B:ええ、帰っても差し支えないですよ。
句意:A:如果没有别的事情可以回去了吗。B:嗯回去也没有关系哦。
差し支える[さしつかえる] 表示:妨碍 有影响
差し伸べる[さしのべる] 表示: 伸出
差し引く[さしひく] 表示: 扣除 相抵
差し出す[さしだす] 表示: 提出 寄出 发出