2013年6月英语六级翻译真题及答案（网友版1）
分类: 英语
时间: 2022-11-11 18:23:13
作者: 全国等级考试资料网
Part VI Translation
82. Time and opportunity are important, but nothing is more terrible than losing confidence (没有比丧失自信更可怕的事).
83. She felt insulted, and obviously any attempts to persuade her to stay were of no avail (任何劝她留下来的企图都是徒劳的)
84. Consider the bad times as down payment for the good times. (把苦日子当做好日子的首付), Hang in there.
85. If you are able to appreciate beauty in the ordinary (如果你擅于欣赏平凡中的美好), your life will be more vibrant.
86. After the operation, whether he can recover to some extent depends on (他能否康复一定程度上取决于) his willpower now.
82. Time and opportunity are important, but nothing is more terrible than losing confidence (没有比丧失自信更可怕的事).
83. She felt insulted, and obviously any attempts to persuade her to stay were of no avail (任何劝她留下来的企图都是徒劳的)
84. Consider the bad times as down payment for the good times. (把苦日子当做好日子的首付), Hang in there.
85. If you are able to appreciate beauty in the ordinary (如果你擅于欣赏平凡中的美好), your life will be more vibrant.
86. After the operation, whether he can recover to some extent depends on (他能否康复一定程度上取决于) his willpower now.