德语翻译指导《诗经·樛木》
分类: 德语
时间: 2022-07-31 03:39:42
作者: 全国等级考试资料网
《诗经·樛木》
樛木 Im Süden wachsen krumme Bume
南有樛木， Im Süden wachsen krumme Bume
葛藟累之。 Ranken winden sich herum
乐只君子， Der Edelmann ist heiteren Sinns
福履绥之。 Sein Reichtum besnftigt ihn
南有樛木， Im Süden wachsen krumme Bume
葛藟荒之。 Ranken winden wild sich drum
乐只君子， Der Edelmann ist heiteren Sinns
福履将之。 Sein Reichtum begleitet ihn
南有樛木， Im Süden wachsen krumme Bume
葛藟萦之。 Ranken wuchern um sie rum
乐只君子， Der Edelmann ist heiteren Sinns
福履成之。 Sein Reichtum gewhrt ihm Erfolg