英语六级翻译真题卷一：互敬

Directions: for this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying "Respect others, and you will be respected. " you can cite examples to ilustrate your views. you should write at least 150 words but no more than 200。

　　范文：

A saying goes that “Respect others , and you will be respected”. Simple as the saying is, itsmeaning is profound and thought-provoking. Evidently, it is meant to tell usthat being respected by others isderived from respecting others.

Actually, all men are born to be equal and respect or esteem is the basic need ofmen. In other words, people cannot live freely and comfortably without others’respect or esteem. Taking a look around we can also find examples too many toenumerate. Don’t make a joke with others, like appearance, social status,health conditions, since everyone has the right to be respected as a member ofthe society. It is also a respectable behavior that there is no interruptionwhen others are talking or doing work. Without respect, it is hard for one togain friendship , confidence, trust and even happiness.

Bring what has been discussed intoconsideration, respect matters in people’s mutual relationship. Respectingothers shows one’s good upbringing and parenting. The more you respect others, the more you will berespected.

　　英语六级翻译真题卷二：互助

Part I Writing (30 minutes)

Directions: for this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying "Help others,and you will be helped when you are in need " you can cite examples to ilustrate your views. you should write at least 150 words but no more than 200。

范文：

There is an old saying help others, and you will be helped when you are in need.it’ s the experience of our forefathers ,however , it is correct in many cases even today.

a number of factors are accountable for this old saying. one of the most common factor is that helping each other enables people to get work done easily and quickly.

For instance, if a student meets a difficult question about their major, he or she can seek help from fellow classmates, and it is clear this will save more time and energy to solve the problem. another contributing cause is that helping others makes people feel warm inside. you can just imagine that how warm it is when you get help in big cities like Beijing or shanghai without any relatives , which will quarantee people’s relatives, which will guarantee people’s mental health.

It can directly promote the rapid progress of the world and indirectly spurs continuous development of the individuals.

And eventually brings economic prosperity and social harmony .

英语六级翻译真题卷三：互相理解

Part I Writing (30 minutes)

Directions: for this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying "Seek to understand others,and you will be understood " you can cite examples to ilustrate your views. you should write at least 150 words but no more than 200。

范文：

"Seek to understand others, and you will be understood" The enlightenment of this saying is not lost in our era but unwilling to understand others seems prevalent. The implication of this message is that people can understand each other as long as they try to do this first ; there are, in fact, many who get understood by others because they manage to understand others first.

There are several factors to be taken into account when we agree on “seek to understand others, and will be understood”: One reason is that trying to understand others can show your kindness to others. Other people would be thankful, so it is easier for them to accept your ideas. On the other hand, it will let you think what other people think so that you can get to know them better. Therefore, your ideas would have a greater chance to be understood.

When we seek to understand others, we elevate the goodwill and team-work spirit. There is a stimulative effect that kicks in when people share this spirit. By seeking to understand others, we boost opportunity for fulfilling understanding between each other.