在理发店

( In a Barbershop)

Practical Conversation

实用会话

B:Who’s next? F:I am.

B:轮到哪一位?F:该我理了。

B:All right-over here, sir.How are youtoday?

好的,请坐这边,先生,你今天好吗?

F:Fine,thanks.

很好,谢谢。

B:How do you want your hair cut?

请问你要怎样理?

F:Don’t make it too short. I just want a trim.

不要剪太短,只要稍加修剪就好了。

B:Yes,sir.I’ll use the scissors.

是的,先生,我用剪刀修剪。

Do you always part your hair on the left?

你的头一直从左边分开的吗?

F:Yes,I do.That looks good.It’s not too short.

是的.那样看起来比较好,不太短。

It’s just right. How much do I own you?

刚刚好.我该付多少钱?

B:That’ll be three dollars and fifty cents.

3美元50美分。

F:Here’s four dollars. Keep the change.

这里是4美元不用找了。

B:Thank you very much. Come back to see us.

多谢你,请再光临。