中级商务英语口语大全:那不是我的工作!
Ⅰ.BEC口语核心学习:It’s Not My Job! 那不是我的工作!
Michael: Billy, is your computer working this morning?
迈克尔:比利,今天上午你的计算机工作吗?
Billy: Not really. I can’t print my analysis report.
比利:不工作。我打印不了我的分析报告。
Michael: My computer won’t print either.
迈克尔:我的计算机也不打印。
Billy: We should call the IT department.
比利:我们应该给IT部打电话。
Michael: Maybe we can work out the problem by ourselves?
迈克尔:也许我们可以自己解决这个问题?
Billy: No way! That’s not my job!
比利:没门!那不是我的工作!
Michael: Sometimes you have to do things that are not part of your job description.
迈克尔:有时候你得做你职位描述之外的事情。
Billy: I don’t agree - my remuneration is based on my own job performance.
比利:我不同意-我的报酬是按照我分内的工作表现来支付的。
Michael: That’s true, but remember this is a team effort and everybody has to help out.
迈克尔:那是真的,不过记住这是团队的工作,每一个人都得帮忙。
Ⅱ.BEC单词简析
1) Analysis report: a written summary of a logical investigation
分析报告:调查研究的逻辑推理书面总结
ex:I got plenty of praise for my analysis report from the sales department but in the end they ignored my suggestions.
销售部对我的分析报告称赞有加,可到最后的时候他们却对我的建议置之不理。
2) IT department: IT stands for Information Technology
IT部:IT指的是信息技术
ex:The IT department came to fix my computer today because it had a virus.
今天IT部来修了我的计算机,因为它有一个病毒
3) Job description: list of tasks and responsibilities
职位描述:工作任务和职责的清单
ex:The human resources department at my company is so lazy that they ask me to write my own job description!
我们公司的人力资源部真懒,他们叫我写自己的职位描述!
4) Remuneration: salary or wage, the amount your company pays you
报酬:薪水或工资,公司支付你的数额
ex:I asked for an increase in my remuneration but my boss just laughed in my face.
我请求加薪,可我老板只是冲着我发笑。