意大利语听说辅导:约会,约定
[ventiquattro]
Appuntamento
你错过公共汽车了吗? H-- p---- l--------?
Hai perso l’autobus?
我等了你半个小时。 T- h- a-------- p-- m-------.
Ti ho aspettato per mezz’ora.
你没有把手机带在身边吗? N-- h-- c-- t- u- c--------?
Non hai con te un cellulare?
下一次要准时啊! L- p------- v---- s-- p-------!
La prossima volta sii puntuale!
下次你要打出租车! L- p------- v---- p----- u- t---!
La prossima volta prendi un taxi!
下次你要拿把雨伞! L- p------- v---- p----- u- o-------!
La prossima volta prendi un ombrello!
我明天有空 / 我明天有时间。 D----- s--- l-----.
Domani sono libero.
我们明天要不要见面? C- v------ d-----?
Ci vediamo domani?
很抱歉, 我明天不行。 M- d-------, d----- n-- p----.
Mi dispiace, domani non posso.
这个周末你已经有什么计划了吗? H-- g-- p-------- p-- q----- f--- s--------
Hai già programmi per questo fine settimana?
还是你已经有约会了? O h-- g-- q------ i------?
O hai già qualche impegno?
我建议, 我们这个周末见面。 I- p------- d- v------ q----- f--- s--------.
Io propongo di vederci questo fine settimana.
我们要去野餐吗? F------- u- p-----?
Facciamo un picnic?
我们要去海滩吗? A------ i- s-------?
Andiamo in spiaggia?
我们要去山里吗? A------ i- m-------?
Andiamo in montagna?
我到办公室接你。 T- p---- a p------- i- u------.
Ti passo a prendere in ufficio.
我到家里接你。 T- p---- a p------- a c---.
Ti passo a prendere a casa.
我到公共汽车站接你。 T- p---- a p------- a--- f------ d-----------.
Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus.