德语汽车词汇(14)
101、 Abkante 翻边
102、 abkanten 倒角
103、 abkanten 修边,去毛边,折边
104、 Abkantlinie 折边线
105、 Abkantwerkzeug 翻边模
106、 abknicken 折弯
107、 Abkommen 定约,契约,合同,协议
108、 abkuehlen 冷却
109、 ablaengen 铣端面
110、 ablaengen 按一定长度截取
111、 Ablaengermaschine 双端面铣床
112、 Ablaengsmaschine 棒料切断机
113、 Ablage 杂务箱
114、 Ablasshahn 排水龙头,放水龙头
115、 Ablassnippel (油底壳上)放油螺纹接口
116、 Ablassschraube 放油螺栓
117、 Ablauf 期满
118、 Ablauflassen 漓沥,沥干
119、 Ablauforganisation 组织流程
120、 ableiten 排放
121、 Ablieferungspruefung 出厂检验
122、 Abloesererscheinung (镀层的)脱开现象
123、 Abloesung 开裂,脱落,分离
124、 abloten 使….垂直
125、 Abluft 废气
126、 Abluft (汽缸)窜气
127、 Abluftleitung 排气管道
128、 Abmagerungsfaehigkeit 稀释能力
129、 Abnahme 报交
130、 Abnahme 验收
131、 Abnahmegrenze 验收极限条件
132、 Abnahme-Zeichnung 标有验收用重要尺寸的图样
133、 Abnorm hoeher Verschleiss 过度磨损
134、 Abnutzung 自然损耗
135、 Abnutzung 磨损
136、 Abnutzung durch Unfall 故障磨损
137、 Abpressfluessigkeit (软管)试压用的液体
138、 Abraste 固定夹脱落
139、 Abrechnung 结算
140、 Abreissschraube 放松螺栓
141、 Abriebfestigkeitspruefung 耐磨试验
142、 Abriebzone 打磨区
143、 Abriss 拆除
144、 abrollen 展开,送开,滚下,滑行
145、 Abrollhaspel 开卷机
146、 Abrufbildung 要货
147、 abrufen 调出(储存的信号)
148、 ABS(Antiblockiersystem) 防抱死制动器系统
149、 absaegen 锯断
150、 absatzfrei (表面)无凹陷,无台阶
151、 Absatzschwierigkeit 销售困难
152、 Absatzvolumn 销售量
153、 Absaugung 吸取,抽取
154、 Absaugungseinrichtung 除尘装置
155、 Absaugweg 进气路径
156、 Abschaltfungtion 切断功能
157、 Abschaltung 拆开
158、 Abschaltung 断开
159、 Abschirmblech 屏蔽板,屏蔽件
160、 Abschirmteil 屏蔽板
161、 Abschlagszahlung 暂付,暂发
162、 Abschlagszahlung 分期付款
163、 abschleifen 磨掉,磨光
164、 Abschleppoese 拖钩
165、 abschliessbar 可关闭的
166、 Abschliessen 缔约,签约
167、 Abschliessen 结清,结算
168、 Abschluss 月度结算,年终结算
169、 Abschlussrechnung 清帐,结算
170、 Abschlussstihtag 资产负债表截止日,决算日
171、 Abschlussstueck 围板
172、 Abschlussteil 围板
173、 Abschlussvermittler 保险招揽人
174、 abschneiden 切割
175、 abschneiden 切断,剪断
176、 Abschneidenwerkzeug 切边模
177、 Abschnitt 段(自动生产线)
178、 Abschottung 隔板
179、 Abschreibepolice 流动保单
180、 Abschreibung 摊销,清偿,折旧
181、 Abschreibungskosten 折旧费用
182、 abschweissen 焊去,焊掉
183、 Absenksperre 下落闭锁装置
184、 ABS-Geraet ABS-装置
185、 absichernde Massnahmen 保障措施
186、 Absicherung 保险装置
187、 Absicherungslauf 质保试车,可靠性试车
188、 Absinkzeitpruefung 沉降时间试验
189、 Absleppoese 拖钩
190、 Absorber 吸气机
191、 absorbieren 吸收
192、 Absorption 吸附
193、 Absorptionsgefaess 吸收器
194、 Abspanntransformator 降压变压器
195、 Abspannwerk 降压变电站
196、 Absperrhahn 断油开关
197、 Absperrschieber 滑动阀,气门
198、 Absperrventil 截止阀,断流阀
199、 Abspritzdruck (喷油泵)喷油起始压力
200、 Abstahlungsverhalten 辐射状态