やかましい（形）

①嘈杂，吵闹。△工事现场の音がやかましくて眠れない／工地的声音太吵，睡不着

②麻烦，繁杂，罗嗦。△手続きがやかましい／手续繁杂△やかましく説教するでけでは効き目がない／仅仅紫絮叨叨地说教没有效果。

③严格，严厉。△会话の先生が発音にはたいへんやかましい／会话课老师对发音的要求非凡严。

④挑剔，吹毛求疵。△食べ物にやかましい人／挑食的人

⑤议论纷纷△反対の声がやかましい／反对之声甚嚣尘上

ややこしい（形）复杂，麻烦。

△ややこしい人间関系／复杂的人际关系。△駅から私の家までは道がややこしいので、ほとんどの来客が迷うのです／从车站到我家的路很复杂，大部分来客都迷路cゆるい

「缓い］（形）

①松，不紧。△靴が缓い／鞋不跟脚

②松懈，不严。△この学校は规则が缓いので、授业をサボる学生が多いようだ／听说这所学校校规不严，逃学的学生多

③平缓，缓慢。△この辺りに来ると流れが缓くなる／到了这一带，水流变得平缓わかわかしい［若々しい］（形） 年轻而有朝气，布满活力。△若々しい歌声／朝气蓬勃的歌声。△もう50歳を越えたが、いつも若々しい身なりをしている／虽然已经年过50岁，但总是妆扮得年轻轻的わずらわしい

［烦わしい」（形）

①复杂，繁杂。△车を买うのに、こんなにわずらわしい手続きがいるとは思わなかった／没想到买汽车需要如此繁杂的手续。

②烦人，讨嫌。△反抗期になる子供は亲の忠告を烦わしく思うようになる／到了反抗期的孩子会变得反感父母的忠告。