目が高い 有眼光

目に余る 看不下去

目が回る 很忙的样子

目を丸くする （因吃惊等）瞪大眼睛

口が軽い 嘴不严

口が堅い 嘴严

口がうまい 会说话

口が悪い 说话刻薄

口に合う 合口味

口を出す 插嘴

耳にする 听到

耳が痛い 被人戳到痛处，不忍卒听

耳を傾ける 专心听

耳が遠い 耳背

鼻が高い 高傲

鼻につく 讨厌

鼻にかける （对……）引以为傲

舌が回る 口齿流利

舌を巻く 惊奇或佩服的说不出话来

歯を食いしばる 忍气吞声

歯が立たない 自己力所不敌

唇をかむ 强忍悔恨或愤怒的心情

頭が上がらない 比……矮一头

頭を貸す 出主意

頭にくる 生气

頭が下がる 对……佩服

首にする 炒鱿鱼，解雇

首が回らない 债台高筑

首を捻る 绞尽脑汁

肩を持つ 庇护

腹を抱える 捧腹大笑

腹が立つ 生气

顔を出す 露面

胸を躍らせる心情万分激动，满心欢喜

骨が折れる 棘手，费劲

手を焼く 尝到苦头

手を打つ 没法

手を貸す 帮助别人

手を抜く 潦草从事

手が出せない 无能为力

手が出る 出手，着手

手が空く 闲着

手に余る 棘手，无法应付

手を広げる 扩张业务

足を引っ張る 拖后腿

足を伸ばす 到……地方去

足を向けられない 难以为报的恩惠

息を呑む 屏息

心を奪う 出神，入迷

心を打たれる 被感动

気が強い 刚强

気になる 担心

気にする 介意

気が短い 性急

気が散る 精神涣散

気を使う 用心

気を失う 昏迷

気が気でない 焦急

気が長い 慢性子

山をかける 猜题

羽を伸ばす 放开手脚

油を絞る 呵斥

拍車をかける 加速

体に余る

恥をかく 出丑

角が立つ 有棱角

尻をたたく 鼓励

腰を抜かす 惊呆