新概念法语综合辅导:谚语俗语3
分类: 法语
时间: 2022-07-20 12:09:47
作者: 全国等级考试资料网
种荆棘者得刺。种瓜得瓜。
Ce qui est amer àla bouche est doux au coeur.
苦于口者利于心。
Qui ne risque rien n’a rien.
不入虎穴焉得虎子。
Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à sessaints.
宁可求阎王,不去求小鬼。
T?t ou tard,le crime re?oit son salaire.
罪恶迟早总有报。
Il faut battre le fer tandis qu’il est chaud.
要趁热打铁。
La véritésort de la bouche des enfants.
小孩口里说实话。
Prendre le temps comme il vient.
既来之,则安之。
Vivre selon ses moyens.