小鱼问大鱼：“妈妈，我的朋友告诉我，钓钩上的东西是最美的，可是就是有一点儿危险。要怎样才能尝到这种美味而又保证安全呢？”“我的孩子，
La Tour Eiffel éteinte cinq minutes jeudi soir, geste symbolique pour la lutte contre le réchauffement climatiquePARIS （AP） - La Tour Eiffel mobilisée pour sauver la planète. Les illuminations
老残游记》（L’Odyssee de Lao Ts’an, Par Lieou Ngo），系清末刘鹗所著，《大明湖》是其中的精彩一段。原文如下：自从那日起，又过了几天，老残向管事的
Liu Xiang est à Shanghai où il prépare le Grand Prix d’Osaka de l’IAAF. Le champion olympique chinois n’a pas caché son impatience de porter la flamme olympique des Jeux de Beijing au moment
Que veulent les femmes: L’accomplissement de soi女人到底想要什么：实现自我？Qu’est-ce qui rend une femme heureuse ? Le pouvoir, l’argent, l’amour, le sexe ? En fait, l’accompli
Yao Ming, Liu Xiang introduits dans l’Encyclopédie ChinoiseLe basketteur star chinois Yao Ming et le champion olympique du 110 mètres haies Liu Xiang ont été introduits dans la seconde édition
Lancement du Sidaction 2007 sous le signe de la solidarité红丝带——2007年艾滋病防治行动启动Le Sidaction 2007, opération annuelle de collecte de fonds pour contribuer à la lutte cont
L’hiver le plus doux en Europe depuis un siècleL’Europe a connu son hiver le plus doux depuis le début des relevés météorologiques fiables, soit une centaine d’années, entra?nant floraison
Les Fran?ais sont fiers d’être européensUn sondage montre que, deux ans après le non à la Constitution, 71 % des Fran?ais revendiquent leur identité européenne.一份调查报告指出，在
Le 28 après-midi, le Bureau de la Sécurité publique de Shanghai a signé un contrat avec l’Eurocopter pour acheter deux EC135 (hélicoptère bimoteur léger) et un EC155 (hélicoptère bimoteur d