二、即使在表示空间意义时，через与сквозь在语义上也有一定差别，各自的使用场合也不相同。下面分三种情况来叙述。（一)只用через的情况1
（二)只用сквозь的情况сквозь有“穿过”、‘透过“、”从…里往外“等意义，因此与名词туман（雾）, дым（烟 ） , туча （云）及表示声音
透过那遮蔽了太阳的烟雾，隐隐约约地看到了尖尖的塔顶和维什哥罗德的旧城墙。Сквозь грохот пальбы лейтенант услышал, как на кор
давно和долго都有“很久”的意思，在使用时有什么区别呢？1、давно说明行为或状态发生在很久以前，回答когда或с каких пор的问题，所
алоэ【中，不变】 芦荟виски【中，不变】威士忌буржуа【阳，不变】资产者брутто【不变，形及副】毛重，总重量нетто【不变，形及副】净
пюре【不变，中】（蔬菜，水果等做的）泥радио【不变，中】无线电；无线电广播；广播电台Факсимиле【中，不变】传真Фото【不变，中】照
радиоателье【不变，中】无线电修理部ралли【不变，中】汽车竞赛会；摩托车竞赛会сальдо【不变，中】余额，差额；结余сопрано【不变
тире【不变，中】破折号хайвэй【不变，阳】高速公路хобби【不变，中】癖好，业余爱好цунами【不变，中】海啸ча-ча-ча【不变，中】恰
淡色的 бледный鲜艳的 яркий深色的 тёмный不鲜明的блёклый褪色的 линялый暗淡的 жухлый红色的 красный黄色的 жёлтый
兰色的 синий绿色的 зелёный白色的 белый黑色的 чёрный鲜红的 алый褐色的 бурый粉红的 розовый银色的 серебряный咖啡色的кор