第二十一课:В Российской Государственной библиотеке (在俄罗斯国家图书馆)Гид: Вандун, знаете ли вы, что это за здание?
第二十二课: В Третьяковской галерее (画廊)Гид: Вандун, вы наверное слышали о Третьяковской галерее?Турист: Да, ко
第二十三课:В институте русского языка имени Пушкина (“普希金”俄语学院)Гид: Вандун, знаете ли вы об Институте ру
第二十四课: Прощание в аэропорту (机场送行)Турист: Ольга, вчера я делал последние покупки и был в ?Детском мире?.
Не выведи меня из себя!别惹我发火!От чего же ты на меня злишься?你干吗朝我发火?Так и надо.活该!Проклятие! Чёрт теб
——Разрешите приступить к обсуждению вопроса о бартернойторговле.——Пожалуйста.Я вас слушаю.——Наша междун
——让我们开始讨论易货贸易问题。——请讲。先听您的意见。——我们国际畅销货贸易公司是经中华人民共和国对外贸易部批准从事对外贸易的综合
речевые образцы 言语模式наша компания проводит приграничную торговлю сроссией.технико-экономическое сотрудн
我公司同俄罗斯进行边境贸易。经济技术合作,包括合资经营,合作生产,补偿贸易,来样,来料加工,技术出口是我公司的主要经营范围。主要经营
贸易壁垒 ------------------------- торговые борьеры贸易封锁 ------------------------- торговая блокада贸易抵制 ------------------------- торговый бо