中文作者：梁晓声 标题：《心灵的花园》本文选自英文报Shanghai Daily 翻译大奖赛 第11期 （07年8月）参考译文（附评语）Spiritual GardenI think everyone, in effec
TEST FOR ENGLISH MAJORS (2009)-GRADE EIGHT-TIME LIMIT: 195 MINPART I LISTENING COMPREHENSION (35 MIN)SECTION A MINI-LECTURE目录：[1] MINI-LECTURE 听力理解[2] INTERVIEW & NEWS BROADCAST A
答案部分听力原文PART Ⅰ LISTENING COMPREHENSIONSECTION A TALKThe earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt wh ere collections of records on tablets of baked clay we
SECTION C NEWS BROADCASTNews Item 1(For Question 11)President Clinton has renewed his attacks on the American tobacco industry. Accusing of using delaying tactics to block anti-smoking legislation, th
PART Ⅰ LISTENING COMPREHENTIONSECTION A TALK1.答案：B【问句译文】是谁起草了美国第一所私人图书馆的规章制度的？【试题分析】本题为细节题。【详细解答】
SECTION D NOTE-TAKING AND GAP-FILLING1.答案：talk【详细解答】有人害怕演讲，于是讲话者根据自己的经验说“My secret is simply that I t hink of public speaking as no differen
改错1.答案： the【详细解答】本句中的most为副词，修饰形容词obvious，意为“十分，非常”，由于obvious 不是最高级形式，故不用定冠词the。2.答案：but
阅读理解 ASECTION ATEXT A短文大意：本文是有关丹麦社会秩序的介绍。16.答案：B【参考译文】作者认为丹麦人对他们的国家持什么样的态度？【试题分析
阅读理解 BTEXT E短文大意：本文主要介绍的是比尔·盖茨的教育观，强调了学校教育的重要性。31.答案：C【参考译文】在该短文中，比尔·盖茨主要讨论
翻译PART Ⅳ TRANSLATIONSECTION A CHINESE TO ENGLISHThe first-generation museums in the world are museums of natural history. W ith fossils and specimens they introduce to people the evolution of th