原文：La correa cruzaba mis miembros estrechamente, juntamente con todo mi cuerpo, en todos sentidos, menos en la trayectoria de la cuchilla homicida.Aún no había dejado caer de nuevo mi cabeza e
原文：Sentía que se retorcían sobre mi garganta, que sus fríos hocicos buscaban mis labios. Me encontraba medio sofocado por aquel peso que se multiplicaba constantemente. Un asco espantoso, que
原文：Pensando en ello, fijé convulsivamente mis ojos en las paredes de hierro que me rodeaban. Algo extra?o, un cambio que en principio no pude apreciar claramente, se había producido con toda e
原文：Al fin, aquello penetró en mi alma, a la fuerza, triunfalmente. Se grabó a fuego en mi razón estremecida. ?Una voz, una voz para hablar! ?Oh horror! ?Todos los horrores, menos ése! Con un
原文：Su centro, colocado sobre la línea de mayor anchura, coincidía precisamente con el abismo abierto. Intenté retroceder, pero los muros, al unirse, me empujaban con una fuerza irresistible.
Antes de la llegada de los romanos, en la península Ibérica había varias lenguas o idiomas. Pero el latín, que era la lengua en la que se expresaban los romanos, logró imponerse a las demás, exc
ante- 在…之前 antemano anti- 反对 anticuerpo auto- 自己 automóvil bi-, bis-, biz- 二 cent- 百 centímetro contra- 反对 contraataque com-, con- 和 complot de-, des- 消失，解开，松
DIEZ COSAS QUE DIOS NO TE PREGUNTARÁ 1. Dios no te preguntará qué modelo de auto usabas; te preguntará a cuánta gente llevaste. 2. Dios no te preguntará los metros cuadrados de tu casa; te
Examen D.E.L.E. de nivel IIColoca el tiempo correspondiente de indicativo: Todos los días (ir, yo) a clase de español porque (querer) mejorar mi nivel para vivir en España. Cuando (se
西班牙语无论从人数来说，还是从把它作为主要语言的国家的数目来说，都是通行最广的一种语言。除了通行于西班牙外，它是除了巴西和圭亚那以外