em portuguêsin Englishhomem mmanmulher fwomanmenina fmoça fgarota fgirlmenino mrapaz mgaroto mboycriança fchildesposo mmarido mhusbandesposa fwifecasal mcouplecasamento mmarriagepai mfa
polícia de trânsito 交通警察gerente 经理director 主任engenheiro-chefe 总工程师gerente geral 总经理chefe de secção 工长sub-director 副主任(加前缀sub-或vice-
巴葡和葡葡的词汇有一定差异，下面介绍52组常见词汇火车 trem 【巴西】 comboio 【葡萄牙】守门员 goleiro【巴】 guarda-redes【葡】冰淇淋sorvete【巴】 gelado
era aí! 等一下!Espera! 等一哈!Oi, motorista, me espera! 嘿，老司机，等我一下!Porra! Caralho! Filho da puta! 擦!妈蛋!真是日了狗了!Esperar 等待，等候;希望，期望O que
Dia V-J(o dia da vitória sobre o Império do Japão)抗战胜利纪念日Massacre de Nanquim南京大屠杀assassinato em massa大规模杀戮combatentes desarmados解除武装的战士Exércit
材料类钢材 aço, produtos de aço螺纹钢 aço em rosca圆钢 aço em redonda角钢 aço em angulo扁钢 aço em barra钢管 tubo de aço盘园钢筋 Va
culpa sua，意思是说“是你的错”、“就怪你”，两个人互相推卸责任，一个对另一个人说é culpa sua，当然minha culpa意思就是“我的错”。nem pensar，意思
Tubo de Aço Carbono 碳钢管Galvanizado 电镀锌Flange 法兰Flange de aço carbono 碳钢法兰Flange roscado 螺纹接法兰Flange pescoço 对焊法兰Flange cego 法兰盖A&cc
Deixou ver，意思是“让我看看”，或者“让我想想”。比如某人同你谈报纸或电视新闻，而你也比较感兴趣，想亲自读读报纸或电视，可以说deixou ver。或
Nao perca，意思是“别错过”，这一句在电视广告中最常见，比如商场打折，精彩电视剧预告，通常听见Nao perca。要注意的是，perca是perder的虚拟现在时