2005年考研英语翻译试题The study of law has been recognized for centuries as a basic intellectual discipline in European universities. However, only in recent years has it become a feature of
从近些年的真题中，我们发现命题者有一个非常清楚的或者非常明显的趋势和导向，就是对于比较复杂的句子结构和文章的考察的比重加大。这个体现
Part VI Translation87. She felt insulted, and obviously any attempts to persuade her to stay were of no avail(任何劝她留下来的企图都是徒劳的).88. No mater what, we all want to solve in
Part Ⅵ Translation【原题】87. I finally got the job I dreamed about,Never before in my life (我感到如此激动)！88. Yesterday Jane left the meeting early. Otherwise, she (可能会说一
Translation (5 minutes)87. David turned away and walked quickly down the street, ________________（完全无视他的存在）.88. It is man’s intellect__________________(才使他区别于其
Translation (5 minutes)87. Only when you passed the test requires________(你才能申请驾照).88. Working mother today feel it difficult ______________(保持事业和家庭之间的平衡).89. We
87. Those flowers looked as if they (好长时间没有浇水了).答案： had not been watered for quite a long time.考点：look as if 虚拟语气后接过去完成时。88. Fred bought a car
87. Charity groups organized various activities to ________（为地震幸存者筹款）.88. Linda_______（不可能收到我的电子邮件）；otherwise, she would have replied.89. It's my mother
87.The university authorities did not approve theregulation,____(也没有解释为什么).88.Jane is tired of dealing with customer complaints and wishesthat she_____(能被分配做另一项工作).
87.___________________(为了确保他参加会议), I called him up in advance.解析：In order to ensure him to attend the meeting;To ensure his attendance at the meeting【考点解释】本题